sábado, 27 de agosto de 2011

Pense nisso!


EU APRENDI - Willian Shakespeare

EU APRENDI
que a melhor sala de aula do mundo está aos pés de uma pessoa mais velha;
EU APRENDI
que ser gentil é mais importante do que estar certo;
EU APRENDI
que eu sempre posso fazer uma prece por alguém quando não tenho a força para ajudá-lo de alguma outra forma;
EU APRENDI
que não importa quanta seriedade a vida exija de você, cada um de nós precisa de um amigo brincalhão para se divertir junto;
EU APRENDI
que algumas vezes tudo o que precisamos é de uma mão para segurar
e um coração para nos entender;
EU APRENDI
que deveríamos ser gratos a Deus
por não nos dar tudo que lhe pedimos;
EU APRENDI
que dinheiro não compra a dignidade e classe
EU APRENDI
que são os pequenos acontecimentos diários que tornam a vida espetacular;
EU APRENDI
que debaixo da "casca grossa" existe uma pessoa que deseja ser apreciada, compreendida e amada;
EU APRENDI
que Deus não fez tudo num só dia; o que me faz pensar que eu possa?
EU APRENDI
que ignorar os fatos não os altera;
EU APRENDI
que o AMOR, e não o TEMPO, é que cura todas as feridas;
EU APRENDI
que cada pessoa que a gente conhece
deve ser saudada com um sorriso;
EU APRENDI
que a vida é dura, mas EU SOU MAIS AINDA
EU APRENDI
que as oportunidades nunca são perdidas; alguém vai aproveitar as que você perdeu.
EU APRENDI
que quando o ancoradouro se torna amargo a felicidade vai aportar em outro lugar;
EU APRENDI
que devemos sempre ter palavras doces e gentis, pois amanhã talvez tenhamos que engolir estas;
EU APRENDI
que um sorriso é a maneira mais barata de melhorar sua aparência;
EU APRENDI
que todos querem viver no topo da montanha, mas toda felicidade e crescimento ocorre quando você a esta escalando;
EU APRENDI
Que quanto menos tempo tenho, mais coisas consigo fazer. 
(Postagem de Sidnei Luiz Paulo)

Estamos voltando...

sábado, 6 de agosto de 2011

"I don't want to look like that"

Breakout (Foo Fighters)

You make me dizzy running circles in my head
One of these days I'll chase you down
Well look who's going crazy now
We're face to face my friend,
Better get out
Better get out

You know you make me break out
make me break out
I don't want to look like that
I don't wanna look like that
You know you make me break out
Make me break out
I don't want to look like that
I don't wanna look like that
You know you make me break out

You can see this on my face
It's all for you
The more and more I take
I break right through
Therapy still scares me
Putting me on my back again.
I may be crazy, little frayed around the ends
One of these days I'll phase you out
Burn it in the blast off, burn it in the blast off
Watching me crawl away
Try to get out, try to get out

You know you make me break out
Make me break out
I don't want to look like that
I don't wanna look like that
You know you make me break out
Make me break out
I don't want to look like that
I don't wanna look like that
I don't wanna look like that

Break out
Break out
Break out
Break out

You know you make me break out
Make me break out
I don't want to look like that
I don't wanna look like that
You know you make me break out
Make me break out
I don't want to look like that
I don't wanna look like that
I don't wanna look like that
I don't wanna look like that

You know u make me break out
Make me break out
Make me break out
Yeah
 
Tradução:

Pirar

Você me deixa tonto, minha cabeça roda
Um dia desses eu vou caçar você
Bem, veja quem está ficando louca agora
Estamos cara a cara minha amiga
É melhor sair
É melhor sair

Você sabe que me faz pirar,
Me faz pirar
Eu não quero ficar assim
Eu não quero ficar assim
Você sabe que me faz pirar
Me faz pirar
Eu não quero ficar assim
Eu não quero ficar assim
Você sabe que me faz pirar

Você pode ver isso no meu rosto
É tudo por você
Quanto mais eu seguro,
Piro cada vez mais
E a terapia ainda me assusta
Ficar deitado de novo
Posso ser louco, pequena ruptura ao redor do fim
Um dia desses acabo com você
Queimado em uma explosão, queimado em uma explosão,
Me arrastando para longe
Tente sair, tente sair

Você sabe que me faz pirar,
Me faz pirar
Eu não quero ficar assim
Eu não quero ficar assim
Você sabe que me faz pirar,
Me faz pirar
Eu não quero ficar assim
Eu não quero ficar assim
Eu não quero ficar assim

Pirar!
Pirar!
Pirar!
Pirar!

Você sabe que me faz pirar,
Me faz pirar
Eu não quero ficar assim
Eu não quero ficar assim
Você sabe que me faz pirar
Me faz pirar
Eu não quero ficar assim
Eu não quero ficar assim
Eu não quero ficar assim
Eu não quero ficar assim

Você sabe que me faz pirar
Me faz pirar
Me faz pirar
Yeah!